Neue Spuren
Leise Siege aus Regionen, die selten im Fokus stehen.
Jember eröffnet 124 modernisierte Schulgebäude gleichzeitig
Im ostjavanischen Jember wurden 124 modernisierte Schulgebäude in einem gemeinsamen Schritt freigegeben. Für viele Familien bedeutet das einen spürbaren Sprung bei Lernräumen und Alltagssicherheit.
Jember Opens 124 Upgraded School Buildings at Once
In East Java's Jember district, 124 upgraded school buildings were opened in one coordinated push. For families, it is a concrete improvement in everyday learning conditions.
Philippines Speeds Up Classroom Construction for 2026
Two PIA reports from different regions pointed to the same priority this week. The education department is putting classroom construction and learning recovery at the center of 2026 planning.
Philippinen beschleunigen den Bau neuer Klassenzimmer für 2026
Zwei PIA-Berichte zeigen diese Woche denselben Fokus aus verschiedenen Regionen. Die Bildungsbehörde setzt 2026 sichtbar auf Lernrückstände, neue Klassenräume und mehr Lehrkräfte.
Palawan Signs New Classroom Partnership with DepEd
Palawan moved from policy talk to local execution this week by signing a classroom agreement with DepEd. It is a practical example of how national education plans reach provinces.
Palawan unterschreibt neuen Klassenraum-Pakt mit DepEd
Auf Palawan wurde diese Woche ein konkreter Provinzschritt für mehr Schulräume vereinbart. Die Vereinbarung zeigt, wie nationale Bauziele auf lokaler Ebene ankommen.
Nkowankowa Welcomes Upgraded DZJ Mtebule School
A secondary school in Limpopo was reopened with new and renovated classrooms this week. The upgrade also includes science labs that can reshape everyday teaching.
Nkowankowa begrüßt modernisierte DZJ-Mtebule-Schule
In Limpopo wurde eine modernisierte Sekundarschule mit neuen und renovierten Klassenräumen vorgestellt. Dazu kommen Labore, die Unterricht im Alltag greifbarer machen.
Sudan: An iftar in Port Sudan returns one calm evening to displaced families
In Port Sudan, the Turkish Red Crescent organized an iftar for 1,000 displaced people. The support is part of a wider Ramadan program that quietly strengthens daily life and dignity.
Sudan: Ein Iftar in Port Sudan gibt Vertriebenen einen ruhigen Abend zurück
In Port Sudan organisierte der Türkische Rote Halbmond ein Iftar für 1.000 Vertriebene. Die Hilfe ist Teil eines Ramadan Programms, das nicht laut wirkt, aber Alltag und Würde spürbar stützt.
New School Building for Bhimsen Primary in Roshi
A new school building was inaugurated for Bhimsen Primary School in Roshi this week. It was funded through support from students in Germany.
Neue Schulräume für Bhimsen-Grundschule in Roshi
In Roshi wurde ein neues Schulgebäude für die Bhimsen-Grundschule eingeweiht. Möglich wurde es durch Unterstützung von Schülerinnen und Schülern aus Deutschland.
AI UniPod Launches in Addis Ababa for Students and Startups
A new AI UniPod was launched in Addis Ababa this week, bringing students, startups, and researchers into one innovation space. It is a practical capacity building move, not just a tech slogan.
AI UniPod in Addis Abeba startet mit Fokus auf Studierende und Startups
In Addis Abeba wurde ein neuer AI UniPod eröffnet, der Forschung, Startups und Hochschulen zusammenbringen soll. Der Schritt verbindet Bildung, Innovation und lokale Infrastruktur an einem Ort.
Tamale Technical University Sends 2,241 Graduates Into Their Next Chapter
Tamale Technical University graduated 2,241 students this week. Coverage focused on technical skills and the university’s role in practical workforce development.
Tamale Technical University bringt 2.241 Absolventen ins nächste Kapitel
Die technische Universität in Tamale hat diese Woche 2.241 Absolventinnen und Absolventen verabschiedet. Die Berichte betonen den Praxisbezug und den Beitrag für Ausbildung und Arbeitsmarkt.
New 60 Bed Hospital in Bauchi for Customs Personnel and Community
A new 60 bed hospital for the Nigeria Customs Service was commissioned in Bauchi this week. The facility expands access to structured healthcare services with multiple departments.
Neue 60-Betten-Klinik in Bauchi für Zollpersonal und Umfeld
In Bauchi wurde eine neue 60-Betten-Klinik für den Nigeria Customs Service übergeben und eröffnet. Die Anlage erweitert medizinische Versorgung mit mehreren Fachbereichen.